黄循财的中文学习之旅：从挑战到热爱

在新加坡国庆群众大会的热烈氛围中，黄循财以一段别开生面的中文讲述吸引了众人目光。他分享了一个《海峡时报》记者的故事，这位记者面对孩子中文学习的挑战，没有选择传统的填鸭式教育，而是另辟蹊径，通过每天沉浸在中文节目和歌曲中，特别是周杰伦的旋律，以及热播剧《逐玉》的剧情，不仅让自己的中文水平突飞猛进，还激发了孩子们对中文的浓厚兴趣。

黄循财在讲述完这个故事后，向在场的观众发出了诚挚的建议：“看戏听歌，这些看似轻松的方式，实则对学习华语大有裨益，大家不妨一试！”

李显龙与黄循财的合影（资料图）。图/视觉中国

“非传统学习之路”

黄循财，这位祖籍海南文昌的领导者，并未在中文的熏陶中长大。他的成长环境中，英语是主导，马来语和方言偶尔点缀其间。然而，他的父母有一个独特的习惯，每晚都会与孩子们一同观看第八频道的中文电视剧，从《新兵小传》到《雾锁南洋》，这些剧集成了黄循财最早的中文启蒙。

尽管电视剧为黄循财打开了一扇中文之窗，但真正的中文学习之旅还是在他小学入学后正式开启。对于一个家中不常使用中文的孩子来说，课堂上的追赶显得尤为艰难。同学们的嘲笑，如“Jiak Kantang”这样的戏谑称呼，更是让他倍感压力。他坦言：“我从小到大都在学校学习中文，也从小到大都在为学习中文而苦恼。”

然而，令人意想不到的是，中学毕业时，黄循财的中文成绩竟获得了最高等级的A1。他归功于“死记硬背”，尽管这并非他最擅长或最喜爱的方式。一位少年时的同学回忆，黄循财的中文分数一直名列前茅，但他并不常以中文表达自我。

高中毕业后，黄循财远赴美国求学，中文逐渐生疏。但命运的转折点在于他从政的决定。

从政后的中文挑战

2011年，当李显龙邀请黄循财代表人民行动党参选时，他意识到中文将成为他政治生涯中不可或缺的一部分。从幕后到台前，从高级公务员到政治人物，他需要用选民熟悉的语言与他们沟通。于是，中文再次成为他学习的重点。

黄循财开始刻苦学习中文，长期请人补习，一有空就练习。他坚信：“要学好中文，就要敢于使用。即使说得不好，也不要紧，这样才能不断进步。”除了学习，他还开始弹唱中文歌曲，如周华健的《朋友》，在选区活动中弹奏，甚至在社交媒体上分享自己的弹唱视频，如《月亮代表我的心》和《我问天》，收获了不错的反响。

音乐始终是黄循财生活中的重要部分。8岁那年，父亲送给他一把吉他，他便开始了自学之路。没有钱请老师，他就去图书馆借书学习。在美国留学期间，他还和室友一起街头卖艺，既锻炼了技艺，又赚取了生活费。这项爱好一直陪伴着他，成为他生活中的一抹亮色。

2022年担任副总理后，黄循财更加认真地学习中文和马来文，每周都会抽空上语言课。他透露，中文课的频率相对较低，因为他认为自己已经有了中文阅读和写作的基础，更需要的是练习和巩固。

黄循财的目标很明确：与基层居民用中文交流时，他希望自己能够更加自如；而在工作场合使用中文，如接受采访或在正式场合阐述观点时，他则希望自己能够更加得心应手。“这是我华语学习的下一阶段。”他坚定地说。

2023年8月，新加坡国庆之际，黄循财以副总理兼财长的身份，用中文宣读了李显龙的“华语版国庆献词”。尽管有评论指出，与从小接受中文教育的李显龙相比，黄循财的中文还略显生疏，但他并不避讳这一点。他在采访中坦言，自己在阅读、写作和理解方面基础不错，但在口语表达上还需更加自信。

2024年5月，黄循财正式接过李显龙的接力棒，成为新加坡第四任总理。在就职仪式上，他用中文向“良师”李显龙表达了感激之情。出任总理以来，他坚持学习中文，在重要公开场合多次使用中文发表讲话，展现了他对中文的重视和热爱。

2024年8月，黄循财首次以总理身份在国庆群众大会上用中文发表演讲。他以一道海南咖喱饭为喻，形容新加坡的多元文化：西餐的炸猪扒、娘惹的咖喱鸡、印度的香料、华人的卤汁，汇聚一堂，形成了独特的美食文化。他强调，只有在多元而包容的社会中，才能找到如此独特的美食。

一年后的国庆群众大会上，黄循财再次引用中文歌曲，这次是20世纪80年代流行的闽南语歌曲《一支小雨伞》。他用中文念出歌词：“雨越大，我来照顾你，你来照顾我。”这句话不仅传递了温暖和互助的精神，也展现了他对中文文化的深刻理解和热爱。

在今年的国庆群众大会华语演讲中，黄循财还提到了自己观看潮州话版本电影《给阿嬷的情书》的经历。他坦言，电影里的潮州话很多新加坡潮州人也不完全听得懂，需要看字幕。他自己也只听懂了一点点，但有一句话深深打动了他：“阿嬷说的：做人要有情有义。”这句话不仅是对潮州文化的传承，也是对所有人的一种鞭策和鼓励。

记者：郑立颖（徽声在线）

（[email protected]）

编辑：徐方清