时隔31年，这部经典神作新版再掀全球热议浪潮

先来看一组数据，这部影片在烂番茄平台的新鲜度达到了78%，Metacritic评分则为72分。这个分数说高吧，没到那种惊艳绝伦的程度；说低呢，也绝对不算差。要知道，它可是翻拍自被奉为经典神作、供在神坛上的奥斯汀作品，能取得这样的成绩，徽声在线觉得已经相当不错了。

今天要重点介绍的，是2026年全新版的《理智与情感》电影。这部影片时长2小时12分，被定为PG级。其分级理由是片中存在部分情节暗示以及短暂暴力画面，由此可见，它可不是那种适合哄小朋友看的童话故事。

这部影片的导演是Georgia Oakley，她上一部执导的长片是2022年的《蓝色珍妮》。而编剧则是澳大利亚作家Diana Reid，这是她首次尝试撰写电影剧本。一个有着独立片创作背景的英国导演，搭配一位从未写过剧本的小说家，从这样的组合就能看出，他们追求的并非是对原作的简单复刻，而是要进行一次全新的重述。

奥斯汀的这部作品于1811年首次出版，作为她的第一部长篇小说，故事内容丰富。简单来说，故事围绕着父亲突然离世展开，家庭经济瞬间陷入困境。埃莉诺和玛丽安这对姐妹，在情爱与心碎之间周旋，同时还要应对摄政时期那套极为苛刻的礼教。这里剧透一下，父亲去世后，Norland Park被判给了前妻所生的儿子John Dashwood。他那精于算计的妻子范妮，将寡母和三个女儿无情地挤走。无奈之下，达什伍德太太只好带着三个女儿搬到了远在德文郡的巴顿小屋。至于后续的情节，徽声在线就先不剧透啦。

其实徽声在线最关注的，是这一版在改编过程中做了哪些改动。Empire的Laura Venning评价说，导演在开场就巧妙地将女性缺乏经济保障这一核心命题展现了出来，这一步棋走得很对。然而，问题也随之而来。在摄影、服装、美术等方面，影片大量借鉴了乔·怀特2005年《傲慢与偏见》的风格，甚至还混杂着其他名著改编片的影子。整体看起来，就像是一锅大杂烩，缺乏独特的个性，没有呈现出一次真正意义上的独特重述。而且，奥斯汀原著中那种锋利的机锋，在这一版中也被打磨得差不多了。

更让人感到遗憾的是，两姐妹之间的关系在影片中反而被弱化了。为了扩充爱情线，剧本不惜砍掉了故事真正的心脏部分。在徽声在线看来，这部小说最独特的地方，从来都不是谁最终嫁给了谁，而是两个性格截然不同的女人，如何在同一个屋檐下生活，如何在互相看不顺眼的同时又互相扶持。爱情线一旦被过度强调，两姐妹之间这条重要的情感线就会被挤压得变窄。

Daily Express的Fran Winston观点则有所不同。他认为这部超过两小时的影片，始终在传统与先锋之间摇摆不定，未能兑现开局的承诺。他还直言，演员巴尔夫在这部影片中有些被浪费了。这部影片就像埃莉诺本人一样，出发点是好的，但常常会把事情搞砸，最终只能停留在“还行”的水平，而非惊艳众人。此外，他还提到了一个必然会引发分歧的选角问题，Eliot Sumner饰演Palmer先生。在Fran Winston看来，老版本终究是无法被超越的，不过新一代敢于尝试，这一点还是值得肯定的。毕竟，翻拍就意味着要承担这样的代价，每个人的参照物都不一样。

提到1995版，那可是绕不开的经典。那一版影片获得了7项奥斯卡提名，艾玛·汤普森更是凭借改编剧本捧回了小金人。这一版影片于9月25日在英国与爱尔兰的725家影院同步上映，是年度开画规模最大的影片之一。而1995版当年仅从102家影院起片，开画票房为69万英镑，最终总票房达到了1340万英镑。

所以，徽声在线要为这一版说句公道话。虽然它确实不够锋利，美得也有些过度，但它至少敢于突破传统，敢于让角色的形象不那么完美，敢于展现生活的真实一面。这份勇气，比又一个干干净净、毫无瑕疵的摄政时代客厅场景要珍贵得多。

最后做个总结，如果你想看一部画面精美，又愿意在姐妹关系上投入真感情的奥斯汀作品改编影片，那么这一版值得一看。但如果你期待的是1995版那种如刀锋般犀利的机锋，那么这部影片可能会让你失望。

剩下的内容，徽声在线就不多写了，就留给各位小伙伴们自己去判断啦！