法剧版《红与黑》首播，口碑呈现两极分化

来源：徽声在线

【徽声在线驻法国特派记者 董铭】根据美国权威娱乐杂志《综艺》6日发布的消息，由文学巨著《红与黑》改编的同名法剧近日正式登陆荧屏，该剧凭借对原著精髓的精准把握以及融入现代元素的创新尝试，迅速吸引了广泛关注。

作为世界文学宝库中的璀璨明珠，司汤达的经典之作《红与黑》多次被改编成电影和电视剧，此次新剧版由法国知名导演盖尔·莫雷尔操刀，新生代演员维克托·贝尔蒙多担纲主演，生动再现了出身贫寒的男主角于连，如何怀揣着勃勃野心，在追求梦想的道路上不断挣扎，最终深陷于野心、权力与阴谋交织的复杂境地。

这部新版《红与黑》由法国电视台精心制作，全剧共4集，每集时长52分钟，细腻描绘了司汤达笔下19世纪法国社会的风貌以及人性的多面性，自开播以来便引发了观众的热烈讨论。导演莫雷尔在接受《综艺》杂志专访时坦言：“原著中丰富的人物群像、深厚的历史底蕴、鲜明的社会阶层划分，以及多年来围绕小说流传的种种趣闻轶事，都为改编工作带来了极大的挑战。然而，《红与黑》的故事本身具有跨越时代的普遍性和现代性，它蕴含着成熟的主题思想，能够跨越时空界限，吸引一代又一代的读者。其直接触及的阶级背叛、社会决定论、男女关系等议题，都是当下社会依然关注的热点。”

回顾世界影史，多部根据《红与黑》改编的影视作品都留下了深刻的印记。其中，1954年由克洛德·奥当-拉哈执导、杰拉·菲利浦主演的电影版被誉为经典之作。1997年，吉姆·斯图尔特与卡洛尔·布盖携手演绎的版本，则因其演员阵容的高颜值而备受瞩目。而在1993年英国制作的版本中，伊万·麦克格雷格饰演的于连形象深入人心，令人心生怜悯。此外，法国在2020年推出的音乐剧版《摇滚红与黑》也以其独特的艺术形式赢得了观众的喜爱。

在法国影视专业评价网站Allocine上，新版剧集《红与黑》获得了3.1星的主流媒体评分（满分5星）。法国《西部报》对该剧给予了高度评价，认为其“忠实地再现了司汤达笔下的世界”。然而，法国《周日报》则认为创作者在尝试将现代元素融入经典时显得有些力不从心，整体感觉略显老套。而法国《巴黎人报》的批评则更为尖锐，直言该剧“氛围沉闷、表演松散，是一次不成功的改编尝试”。