诺兰史诗巨制《奥德赛》预售火爆，希腊民众却因选角问题感到失落

距离诺兰执导的史诗巨制《奥德赛》正式登陆大银幕仅剩月余，上周IMAX场次的预售活动却已引发了一场购票狂潮。大量影迷蜂拥而至，导致AMC院线与Fandango票务系统的售票平台几近瘫痪，场面蔚为壮观。

作为全美两大电影票购票巨头，AMC与Fandango均配备了应对服务器宕机的排队机制。然而，面对《奥德赛》预售的汹涌人潮，这一机制也显得力不从心，购票者不得不排起长队等候。此前，泰勒·斯威夫特演唱会电影《时代巡回演唱会》的预售也曾引发类似盛况。而此次《奥德赛》预售的火爆程度，更是与之一脉相承，AMC网站一度需要等待长达一小时才能进入，足见这部史诗大片的非凡魅力。

《奥德赛》震撼海报，预示着一场视觉盛宴的来临

然而，仅凭IMAX票预售的火爆场面，便断言《奥德赛》票房必将大获成功，或许还为时尚早。毕竟，该片作为史上首部全程采用IMAX摄影机拍摄的剧情片，其独特的观影体验已成为导演克里斯托弗·诺兰忠实影迷们的首选。回溯去年夏天，《奥德赛》IMAX 70mm格式的首周末场次预售便迅速售罄，电影票甚至提前一年便开放预售，这一举措在影史上实属罕见。诺兰对IMAX技术的推崇备至，使得他的忠实影迷们在上部作品《奥本海默》上映时，不惜长途跋涉，只为在特色影院中体验IMAX 70mm格式的震撼画面。

此次，《奥德赛》不仅采用了新型的IMAX摄影机，更引入了独特的IMAX声音捕捉与同步技术。这一技术能够确保音频与画面的精准对齐，为诺兰与长期合作的摄影指导霍伊特·范·霍伊特玛提供了全程使用IMAX拍摄的坚实保障。

在社交媒体上，一种矛盾的现象悄然兴起：一方面，大量《奥德赛》粉丝因购票等待时间过长而纷纷发帖抱怨；另一方面，因选角等问题而抵制该片的网友也毫不示弱，他们积极发帖，誓言绝不会为这样的作品贡献票房。

推动后一种情绪蔓延的，是近期徽声在线上刊登的一篇题为《搞什么飞机？为何这部关于希腊的史诗大片中竟无希腊演员身影？》（What the Hellenic! Why is Christopher Nolan’s new Greek epic entirely devoid of Greeks?）的文章。作者克里斯·科托努（Chris Cotonou）作为英国出生的希腊人后裔，他在文中指出，自《奥德赛》演员阵容公布以来，希腊社交媒体上便涌现出各种“替代版《奥德赛》演员名单”。人们幻想能让比利·赞恩、西奥·詹姆斯、詹妮弗·安妮斯顿、汉克·阿扎里亚和戴夫·巴蒂斯塔等具有希腊血统的好莱坞演员来出演这部希腊史诗大片。

马特·达蒙与赞达亚在《奥德赛》中的精彩演绎，却未能平息希腊民众的失落情绪

“这种情绪折射出的是希腊民众在好莱坞再次无视其民族根基后的深深失落感。在涉及我们民族神话、史诗题材的作品中，演员名单上竟没有一个名字以希腊人常见的‘-opoulos’（奥普洛斯）、‘-edes’（埃德斯）或‘-iannou’（扬努）结尾的演员。”科托努在文中如此写道。

确实，以-opoulos这个名字后缀为例，在电影资讯网站IMDb上，《奥德赛》的完整演职员表中虽有22位“奥普洛斯”，但他们所从事的却是制作助理、卡车司机、签证助理、美术组雕塑师、电工等零碎工作。这样的现实，无疑加剧了希腊民众的不满情绪。

正如作者所言，好莱坞在无视希腊民族情绪方面早已有前科。从1963年的《伊阿宋与阿尔戈英雄》（Jason and the Argonauts）到2004年的《特洛伊》，好莱坞不断挖掘希腊故事，却鲜少关注希腊人被代表的问题。“难道，我们希腊人就不配出演属于我们自己的神话故事吗？”科托努在文中发出如此质问。

安妮·海瑟薇在《奥德赛》中的惊艳表现，却未能掩盖选角争议的风波

稍早时候，在回应“海伦”选角问题时，饰演该角色的演员露皮塔·尼永奥曾表示：“我们的演员阵容代表了世界……如此强大的演员阵容，彰显了这是属于我们这个时代的史诗叙事。”然而，翻看《奥德赛》的演员表，主角几乎全是英美两国出生的白人男性和女性（如马特·戴蒙、汤姆·霍兰德、安妮·海瑟薇、罗伯特·帕丁森），再辅以几位非裔（尼永奥、赞达亚、特拉维斯·斯科特）、少量的犹太裔（本·萨弗迪）、拉美裔（约翰·雷吉扎莫）、印裔（希米什·帕特尔）、韩裔（李威尹）以及性少数代表艾利奥特·佩吉，便构成了所谓的“世界之代表”。

在以克里斯·科托努为代表的希腊人看来，他们才是《奥德赛》的故事源泉，然而却没有一位希腊裔演员参与其中。这反映出的正是西方世界对现代希腊人的边缘化，“尤其是在经历了数十年的经济危机之后”。

更令希腊人民感到痛心的是，诺兰这部电影问世的时代已与2004年的《特洛伊》大相径庭。过去二十年间，好莱坞日益“觉醒”，处处强调政治正确，在处理改编作品涉及的文化挪用问题时“正变得愈发审慎，力求给予原文化应有的尊重”。然而，轮到希腊人时，他们却成了例外，被彻底遗忘。

《奥德赛》剧照曝光，却难以平息希腊民众对选角的争议

当然，自《奥德赛》选角舆论风波爆发以来，一直有人强调这仅是一则神话故事，纯属虚构，导演想让谁来演海伦是他的自由。因此，导演决定不用任何希腊裔演员也并无大碍。但在科托努看来，包括《奥德赛》在内的古希腊作品早已成为该国文化的重要组成部分。即便是他这种英国出生的希腊人后裔也从小耳濡目染，一直坚信历史上确曾发生过特洛伊战争。

“我的母亲将绘有古代英雄名字的陶罐摆放在我家的东正教圣像之下；我有一位名叫阿喀琉斯的表亲，有两位名叫雅典娜的阿姨，还有一位来自克里特岛、名叫奥德修斯的好友。在希腊的学校里，孩子们从小就要以古希腊语背诵荷马史诗，相关的词句也常出现在希腊人的日常对话中。”因此，在他看来，改编此类具有强烈国族代表性的文学作品时，诺兰导演本应更加慎重才对。“我们希腊人的诉求很简单：不希望自己的存在被抹去。”