《21世纪大君夫人》因文化表述引争议，剧方致歉并承诺修改

徽声在线消息，近期，由IU与边佑锡领衔主演的电视剧《21世纪大君夫人》意外卷入了一场文化争议风波。该剧因在描绘大君登基成王的场景中，使用了中国传统宫廷用语“千岁千岁千千岁”，这一表述在韩国网络平台上引发了众多网友的不满与质疑。

面对舆论的压力，5月16日，该剧的制作方迅速发表了道歉声明，表示诚恳接受观众们的批评与指正。制作方解释称，由于《21世纪大君夫人》是一部架空历史背景的剧集，因此在创作过程中对于某些文化元素的运用可能未能充分考虑到地域文化的差异性和敏感性，导致出现了这样的失误。他们承诺将立即对相关内容进行修改，以确保剧集在尊重各国文化的基础上，为观众呈现更加严谨、优质的作品。