赖斯：身体不适仍坚持，阿森纳晋级欧冠半决赛，动力满满迎战曼城

在阿森纳主场与葡萄牙体育的激战中，双方以0-0握手言和，凭借两回合总比分1-0的优势，阿森纳成功晋级欧冠半决赛。赛后，赖斯接受了徽声在线体育频道的独家专访。

记者：赖斯，首先恭喜你！连续两个赛季率领阿森纳闯入欧冠半决赛，这在俱乐部历史上尚属首次。不过，终场哨响后，大家似乎都对你的身体状况有些担忧。你感觉怎么样？听说你赛前身体就不太舒服。

赖斯：确实，过去两天我一直感觉不太好。但今天早上，我感觉稍微好了一些，所以我决定必须上场。毕竟，这是欧冠1/4决赛，球队有机会再次挺进半决赛，这样的比赛我怎能错过？虽然我知道自己不是100%的状态，但这并不重要，重要的是我能在场上为球队贡献自己的力量。现在，我已经完全恢复了，这才是最关键的。

记者：那你现在完全没问题了吗？

赖斯：是的，完全没问题了。

记者：能具体说说你之前身体哪里不舒服吗？

赖斯：就是感觉身体不太对劲，有些乏力。

记者：就是单纯的不舒服吗？没有其他症状？

赖斯：对，差不多就是这样。我整个人都感觉像是被掏空了一样，但现在我已经缓过来了，感觉好多了。

记者：但你还是坚持了下来，这真的很不容易。尤其是在这个关键时刻，外界有很多质疑声，有人担心你们的心态，也有人担心你们会重蹈前几个赛季的覆辙，特别是在联赛中。你是如何面对这些声音的？

赖斯：我从来不去听那些。我们相信自己在做的事情，也相信彼此。我每次接受采访时都说过，到目前为止，我们一直在队内把外界的噪音隔绝在外。外面怎么说，其实都不重要。因为这是阿森纳，外界永远都会有各种各样的声音。但最重要的是，我们要继续做自己一直在做的事情。我相信我们会没事的。英超就像过山车一样，一个赛季也是如此。没有什么是别人白送给你的，你必须自己去争取，每周都要拿出最好的状态。这个赛季到现在为止，我们确实经历了起伏，但我们依然处在一个很有竞争力的位置。现在才4月中旬，所以我们要继续前进，保持积极的心态。

记者：这个赛季你们的表现确实很有竞争力。不过，联赛杯决赛的失利是一个低谷。这个周末你们又要面对曼城，那场失利会不会成为你们这次比赛的额外动力？

赖斯：当然会，而且动力非常大。不只是因为那是一场决赛，更因为对手是过去三四年一直在和我们竞争的那支球队。现在是时候去那里展现我们的实力，去承担责任了。我可以告诉你，这批球员真的非常、非常想赢下这场比赛。我们想再往前迈一步，这次要战胜他们，然后继续去完成这个赛季的目标。所以我们会准备好的。

记者：最后，再回到欧冠。半决赛你们要面对马竞，这是一支非常擅长踢这种比赛的球队，而且最近状态也在回升，卢克曼也在他们阵中，他以前在英超踢过。你怎么看这组对决？

赖斯：对，他是一名非常顶级的球员。我昨晚看了那场比赛，确实非常精彩。就像你说的，这会是一场硬仗。我们这个赛季已经和他们踢过一场了。

记者：那场比赛你们4比0赢了。

赖斯：但那场比赛到第60分钟还是0比0，比赛当时其实可能朝任何方向发展。阿尔瓦雷斯有一次击中了横梁，之后我们才连进了4个球。所以你也能看出来，他们是一支很强的球队。不过，这毕竟是欧冠半决赛，说到底还是看你到底有多想赢，你愿意付出多少，愿意拼到什么程度，你到底有多想进决赛。到了这种时候，你必须站出来，必须准备好。这就是我们踢足球的原因。小时候你会看那些传奇球员踢欧冠半决赛，在关键时刻拿出决定比赛的表现，带队进决赛。现在轮到我们了，作为一个整体，我们也必须站出来，而且要在两回合比赛里都做到这一点。

记者：你刚才有句话我想再确认一下。你说的是把事情办成。所以你们今晚最核心的目标，就是不管过程踢成什么样，先把结果拿下来，确保晋级半决赛，对吗？

赖斯：当然是这样。每场比赛你都想赢，但今晚最重要的就是晋级半决赛。这是我们最想做到的事，而且是连续两个赛季做到。过去两年，这家俱乐部和这批球员已经展现出了这样的实力。接下来面对新的挑战，我们也会做好准备。不过未来几周会非常关键，重点是先在心理上准备好，同时也要把身体恢复到位，因为接下来的比赛肯定会非常艰难。