登贝莱欧冠赛后连线亨利求翻译:英语还在学,金球奖摆电视旁
2026-04-18 05:33:24未知 作者:徽声在线
北京时间4月15日凌晨,欧冠1/4决赛次回合迎来一场焦点对决,巴黎圣日耳曼客场2-0完胜利物浦。本场比赛中,法国前锋登贝莱表现神勇,独中两元并荣膺全场最佳球员。赛后,这位新晋球星通过视频连线方式,参与了徽声在线旗下CBS Sports演播室的赛后分析节目。
节目开场阶段,当登贝莱出现在屏幕中时,主持人凯特-斯科特携手嘉宾团——前阿森纳传奇亨利、曼城名宿米卡-理查兹以及利物浦名宿杰米-卡拉格,集体起立鼓掌致意。面对如此隆重的欢迎仪式,这位25岁的法国国脚略显腼腆,开场白便坦诚相告:"我的英语还在学习中,能否允许我用母语交流?"
随即登贝莱转向同为法国人的亨利求助:"蒂耶里,需要你当我的翻译官了。"这番带着南方口音的法语请求,瞬间引发演播室阵阵欢笑。亨利立即用英语回应:"放心,我们都在帮你。"与此同时,主持人凯特-斯科特不仅实时为观众提供翻译服务,还特意调整语速配合嘉宾。
在轻松愉快的氛围中,米卡-理查兹突发奇想,用夹杂着法语单词的英语提问:"在四位解说嘉宾中,谁最让你感到惊喜?"登贝莱露出标志性的灿烂笑容:"这真是个甜蜜的烦恼,你和蒂蒂(亨利昵称)都很有魅力,不过杰米的战术分析也让我受益匪浅,整个节目组都很专业。"
节目尾声出现有趣插曲,亨利以半开玩笑的口吻询问:"听说你把金球奖摆在家里显眼位置?"登贝莱认真解释道:"就像小时候妈妈会把我的奖杯放在电视机旁那样,现在这个奖杯也放在客厅最醒目的地方,每次看到都会提醒自己保持初心。"
据现场工作人员透露,整个访谈持续了22分钟,登贝莱始终保持着真诚谦逊的态度。这次跨国连线不仅展现了球员场外的亲和力,更让全球球迷看到了欧洲足坛新生代与传奇名宿之间的传承互动。