“他们统治了我们”：阿特金森澄清0比3落后时的争议言论

克利夫兰骑士主帅肯尼·阿特金森（Kenny Atkinson）终于开口，澄清了去年东部决赛对阵纽约尼克斯期间那句让他登上热搜的话。在骑士与尼克斯于周六晚再度交手之前，他把当时的语境讲了一遍。

事情发生在骑士系列赛已经0比3落后之后。阿特金森当时对记者说：“从数据分析的角度，我觉得我们赢了——我说的是三场里的三场，我们在预期胜场里是三场里的两场，不知道你们关不关注这个——预期比分。我们赢了三场里的两场。”

这番话让骑士球迷很不满。玩笑一路跟到了本赛季，每当球队输球，就会有人用讽刺的口吻复述一句“从数据分析上看，我们其实赢了”。

阿特金森解释说，他当时回答的问题是“你们0比3落后，还有什么希望”，他并没有撒谎，但那句话绝不是“哦，我们配得上赢球”的意思。“这种想法一点都没有，”他说。

他也承认自己从中得到了教训：“现在回头看，把问题的语境考虑进去，我不确定当时那层语境被考虑到了，这对我来说算是一个小小的教训。”他补充说：“我只想说，没有哪位教练比我更称赞尼克斯，也没有哪位教练比我更诚实地评价我们的表现，以及他们是如何统治我们的。”

系列赛期间，骑士在某些关键的预期数据上确实占优，尤其是前两场，看上去他们出手质量不差，只是没能把球投进。但这些都改变不了最终结果，阿特金森对此很清楚。

“作为教练，我们必须检查自己的过程，比如我们有没有得到好的出手机会？”他说，“但这其实不太重要，对吧？因为还有更多东西。心理韧性和身体韧性、比赛的节奏、你有多具侵略性，这些无形的因素都会掺在里面。”