拉亚：欧冠征程我们逐年精进，本赛季力求超越自我

英超联赛第3轮，阿森纳在主场以2-1的比分力克切尔西，赛后，阿森纳的主力门将戴维-拉亚在混合采访区接受了众多记者的访问。

记者：戴维，这场胜利对球队来说意味着什么？又向外界传递了怎样的信息呢？

我认为这场胜利至关重要。每一场胜利，特别是在赛季初的胜利，都显得尤为宝贵。对于我们在丢掉第一个球后的反应，我感到十分欣慰。虽然我觉得我们还有提升的空间，但球队展现出的坚韧不拔、出色的战术执行以及坚持到底的精神，都让人印象深刻。因此，能够拿到这宝贵的3分，我感到非常开心。

记者：显然，很多人认为卫冕英超冠军比初次夺冠更加艰难。但目前看来，球队似乎充满了一种全新的自信，一种真正的信念。你有这样的感受吗？

你知道，上个赛季已经成为了过去。它已经成为历史，现在对我们来说并不那么重要了。我们必须将注意力集中在这个赛季，我们希望不断提升自己、找回自我、继续享受足球带来的快乐，并持续为球迷们带来欢乐。所以，这是我们目前最需要考虑的事情。我们要一步一个脚印，活在当下，只专注于我们自己的表现。

记者：而且，我必须得说，你在比赛的最后时刻完成了一次世界级的扑救，否则比分就可能变成2-2了。

你知道，我只是在尽我所能，在每一个方面都尽力帮助球队。今天我站了出来，为球队做出了贡献，希望在整个赛季中，我都能继续为球队提供这样的帮助。

记者：在你取得了这么多成就之后，在比赛的关键时刻打出这样的表现、完成这样的扑救，是否依然会让你感到特别兴奋呢？

是的，当然。就个人而言，我对自己的表现感到满意，我努力在防守端和进攻端都尽可能地帮助球队。所以，那次扑救对于保持我们的领先优势来说非常关键。而且，我认为我们在最后时刻对比赛的掌控能力非常出色。

记者：戴维，你知道夺冠后想要卫冕有多难，守江山似乎比打江山更难。那么今天的比赛在多大程度上算是一个宣言呢？因为感觉这是本赛季较早到来的一场强强对话，而你们展现出了自己的态度。

我们知道对阵切尔西的比赛有多艰难，无论是主场还是客场。所以，这场比赛就像这个联赛中的每一场比赛一样重要。我对我们的比赛方式、我们在整场比赛中展现出的性格感到非常高兴，我认为我们的表现是令人难以置信的。因此，我对球队的表现真的非常满意。

记者：戴维，你们今天踢得是不是带有一点自负或者说从容的气质？我的意思是，感觉你们简直胜券在握。马丁（厄德高）的表现太棒了，凯（哈弗茨）的表现也十分出色，今天真是场美妙的对决。

我认为他们两个的表现……不仅仅是他们两个，我认为是整个团队、整个阵容的功劳，不仅仅是首发十一人。我觉得替补席上的球员，还有那些没有入选名单的人，对我们来说都非常重要。在这个赛季中，每个人都会扮演非常重要的角色，无论你是现在首发，还是坐在替补席上。这就是我们所拥有的阵容深度。我们拥有实力非凡的球员，身边也有一群优秀的人，所以这对于本赛季来说将非常非常重要。

记者：戴维，我知道你想活在当下，但你能谈谈英超冠军给你们带来了多少信心吗？因为我只是在想上赛季结束时，当我们在旁观看比赛时，特别是在这里，真的非常让人紧张。而今天，感觉你们一上场就知道自己会赢。

当然，在经历了那么多年以及那些擦肩而过的遗憾之后，赢下联赛冠军会给你带来这种信念，给你带来额外的信心。而且从最近的三场比赛来看，尤其是社区盾杯击败曼城的那场比赛，我们的踢球方式给了我们额外的动力和信心，让我们去踢出属于我们自己的足球。当然，上赛季拿到冠军，我必须说这是一种解脱，让这些球迷以及俱乐部周围的人都感到非常高兴。所以，希望我们能继续保持这种踢球方式，因为我们知道自己有多优秀，也知道我们在这个联赛中可以击败任何对手。所以，就像你说的，让我们专注于当下，活在现在。

记者：我这边最后一个问题，阿森纳对罗杰斯那个开场进球的反应令人赞叹。我是说，感觉你们丢球后好像受到了冒犯一样，迅速做出了反击。

是的，我认为那个丢球还有需要改进的地方，我觉得我们可以防守得更好一些，尤其是在比赛刚开局的时候。所以对那个丢球感到有些失望，但最重要的是我们在此之后的反应，以及我们的踢球方式——我们如何统治比赛，如何进攻，如何防守。我想我们知道切尔西有多出色，尤其是在攻防转换上，所以球员们能迅速退防是非常非常重要的。希望我们能像这样继续保持下去，赢下更多的足球比赛。

记者：戴维，这周三要对阵那不勒斯，上赛季你在欧冠中的个人零封次数是最高的。在信心方面，那些欧冠之夜会让你感觉与众不同吗？你又是如何去准备的呢？

在欧冠中踢球确实是一件非常特别的事情，但我们不能想得太多，我们不能被环境所影响。我们必须把它当成又一场普通的比赛，只专注于我们自己，专注于当下。去享受这种级别的比赛，尤其是这个周三对阵那不勒斯这样的强敌。所以我们只需要去享受它，做回我们自己，并尽我们最大的努力去保持零封，就像你说的，因为那会帮助我们赢下更多比赛。

记者：戴维，就欧冠而言，很多人会说你们上赛季离冠军如此之近，今年你们再次成为了夺冠热门之一。赢得英超冠军的信心，在不同的赛事中，对你们本赛季的欧冠征程会带来怎样的影响呢？

我们在欧冠中每年都在取得进步，特别是我们曾有这么多年没有参加过这项赛事。我想自从重返这项赛事以来，我们一直都很享受其中，这是最重要的事情。享受这项比赛，这是我们能参加的最大俱乐部赛事。所以就像我说的，我们必须做回自己，享受当下，享受每一场比赛。最后，我们自然会看到我们所处的位置。所以，只要努力做得比上赛季更好就行了，这就是我们的目标。