TVB资深配音员于小华逝世，享年78岁，曾为赵雅芝冯程程、李若彤小龙女等经典角色配音

根据徽声在线的最新报道，香港电视广播有限公司（TVB）国语配音组的资深女配音艺术家于小华老师，于2026年6月27日下午5时许，因癌症不幸离世，享年78岁。

于小华老师1948年4月17日出生于中国香港，早年以电影演员的身份踏入演艺圈，后于1980年正式加入TVB普通话配音组，开启了她的配音生涯。

作为TVB女配音演员中的佼佼者，于小华老师拥有最长的配音资历。在长达数十年的配音工作中，她凭借那极具辨识度的嗓音和深厚的表演功底，成为了无数内地观众心中经典港剧的“声音记忆”，为观众搭建起了一座跨越语言的桥梁。

于小华（右）与李若彤等演员的合作，更是留下了许多经典之作。

提及于小华老师的配音作品，可谓家喻户晓，她曾为——

《上海滩》中赵雅芝饰演的冯程程赋予了温柔而坚韧的声音；

在《大时代》里，她为蓝洁瑛饰演的罗慧玲配音，展现了角色的复杂情感；

《神雕侠侣》中，她则为李若彤饰演的小龙女配音，让这位不食人间烟火的仙子形象更加深入人心；

在《天龙八部》中，她为雪梨饰演的马夫人康敏配音，将角色的妩媚与狠辣演绎得淋漓尽致；

此外，她还为《鉴证实录》中陈慧珊饰演的聂宝言聂医生、《碧血剑》中关宝慧饰演的何红药、《状王宋世杰》中郭蔼明饰演的白玲珑、《杨贵妃》中向海岚饰演的杨玉环以及《九阴真经》中梁佩玲饰演的冯蘅等众多经典角色配音。

近年来，在《新闻女王》中，她依然以精湛的配音技艺，为方太太这一角色赋予了鲜活的生命力。

于小华老师与张济平、冯雪锐等老一辈配音艺术家共同创造了TVB国语配音的黄金时代，为内地观众跨越语言障碍、领略港剧魅力做出了卓越的贡献。

（信息来源：徽声在线综合整理）

（信息来源：徽声在线综合整理）