艾德沃卡特：执教因热爱，非为金钱

在库拉索队赛前的新闻发布会上，主教练艾德沃卡特与队长巴库纳共同出席，他们就即将与德国队展开的对决发表了看法。

当被问及球队的身体状况时，艾德沃卡特满怀信心地表示：“所有队员都保持着良好的健康状态，这意味着他们都能披挂上阵，这无疑是个好消息。经过三周的刻苦训练，大家看起来都精神饱满，活力四射。”

在被问及是否已准备好应对德国队的战术时，艾德沃卡特透露：“比赛前一天，我们自然会做好万全的准备。我们深知德国队实力强劲，他们很可能会掌控比赛的节奏，但我们也并非毫无对策。我们不会一味地退守，而是会寻找机会，利用德国队可能留下的空档进行反击。”

对于库拉索队是否有机会爆冷取胜，巴库纳充满信心地说：“我们对此充满信心。我们的晋级并非偶然，而是凭借着不败的战绩。根据我的经验，面对实力稍逊的对手时，任何事情都有可能发生。就像教练说的，我们肯定能给德国队制造不小的麻烦。比赛中的关键时刻，我们必须牢牢把握住属于自己的机会。”

有记者问艾德沃卡特，带队参加如此重要的赛事是否仍感到兴奋，以及中午12点的比赛时间是否会带来不便。艾德沃卡特幽默地回应：“我刚才听到德国队主帅说，他不会一直执教到78岁，我能理解他的想法，毕竟他年轻时被解雇后就获得了丰厚的补偿。而我继续执教，纯粹是因为热爱，而非金钱的诱惑，这一点希望大家能够明白。至于12点的比赛，我们必须接受这个安排。不过，如果明天中午12点比赛，今晚8点才召开新闻发布会，我觉得有些不太方便，其实可以更早一些进行。”

当被问及是否已经融入库拉索的文化时，艾德沃卡特笑着说：“我是荷兰人，但在库拉索工作两年后，我也成为了某种意义上的库拉索人。这支球队经历了许多变化，作为教练，我必须适应这些变化。”

谈到德国队主帅纳格尔斯曼，艾德沃卡特赞赏道：“在如此年轻的年纪就能成为国家队主教练，他必定有着过人之处。否则，他不可能执教国家队。库拉索队明天也会全力以赴，让比赛变得艰难，这是我们的目标。他确实是一名出色的教练。”

在被问及如何准备在世界杯这样的舞台上面对德国这样的强队时，艾德沃卡特表示：“教练总是会精心制定计划，让对手感到不适。德国队无疑是夺冠的热门之一，甚至是世界杯冠军的有力竞争者。但我们希望让每一个对手都踢得艰难，明天也会如此。有时候，一支小球队甚至业余球队也能击败顶级球队，这在荷兰经常发生。虽然我们国家不大，但我们会让比赛变得艰难，因为我们是一支非常顽强的球队。”

有记者提到，在意大利无缘世界杯后，德国和巴西成为本届赛事中夺得世界杯次数最多的球队，但外界似乎更看好西班牙、法国、葡萄牙和阿根廷。对此，艾德沃卡特认为：“德国队确实被低估了。我认为他们各个位置都有顶级球员，巴西队也是如此。但话说回来，任何对手只要有好的计划，知道如何站位，都能给强队制造麻烦。能进国家队的球员都有实力。所以，谁会真正成为世界冠军，将是一场有趣的较量，而德国队肯定是竞争者之一。”

谈到库拉索球迷认为球队从未像现在这样团结时，巴库纳感慨地说：“谢谢大家的支持，我感到非常荣幸。我认为我们为库拉索做了一件非常美好的事情。我大约10年前开始这段旅程，当时我就想让人们感到骄傲。这是一段漫长的旅程，我们一路上失去了一些球员，但有一点始终未变：我们一直相信同一个梦想，那就是达到尽可能高的舞台。我们努力来到了这里，并且晋级了世界杯。但就像主教练一直说的，我们还没有结束。我们想向人们证明，虽然我们国家不大，但我们有很大的心，有信念就能走得很远。”

当被问及这支球队与小组其他球队相比最突出的地方时，巴库纳说：“我认为就是我们的身份认同。人们一直看我们的视频，看到我们总是在享受比赛，总是在跳舞，我们都在一起。但裁判一吹哨，我们就只有一个目标，那就是尽可能踢好比赛，努力拿到结果。我认为这就是我们和其他球队的不同之处。”

在被问及经历过去几个月后，如今世界杯终于到来，自己此刻的情绪如何时，艾德沃卡特表示：“我两年前开始这份工作。我不太清楚该怎么说，因为我已经说过很多了。如果你真的想了解全部，也许可以去问荷兰媒体。我不想再重新谈那些事。如果你指的是这个的话，我不会再开始讲了。我们和这支球队在这里，一年前就开始了，我们也会以此结束。”

谈到此前执教荷兰队、韩国队这些有世界杯经验的球队，与如今执教首次来到世界杯的库拉索有何不同时，艾德沃卡特说：“差别很大。前两支球队的压力要大得多。对这支球队来说，我们一切都可以去争取，没有什么可失去的。外界对我们的期待没有那么高，但我们自己认为仍然可以让一些人感到意外。这就是我们明天要尝试的，也是之后几场比赛要尝试的。最后我们会看到自己做到了什么。”

谈到诺伊尔回归德国队名单会带来什么不同时，艾德沃卡特表示：“他当然是一名顶级、顶级、顶级的门将。如果你在40岁左右还能被重新征召，那你必须具备非常特别的能力，而他有。你每周都能在拜仁慕尼黑看到他的出色表现，在国家队也能看到。所以我认为教练带上他是很合乎逻辑的。至于他明天是否出场，我就不得而知了。”

再次谈到纳格尔斯曼时，艾德沃卡特赞赏道：“他很年轻的时候就已经证明自己是一名优秀教练。霍芬海姆、莱比锡、拜仁慕尼黑、国家队，他的执教经历非常丰富。如果你看到他在这么年轻的年纪就执教拜仁，之后又被国家队邀请，那说明他确实有很高的能力。尤其是在德国这样的国家，如果这么年轻的教练能被推到这个位置，说明他真的有很高的水平，他也已经证明了这一点。”

有记者问库拉索如何用快乐和感恩的心态，应对接下来艰难的比赛时，艾德沃卡特表示：“我不觉得这对我们来说很困难。能来到这里，对这个国家、对这些球员来说已经非常棒了。接下来就是展示你能做什么。三场比赛之后，也许会有惊喜，也许没有。但我们来到这里不是为了当陪衬，这一点希望大家清楚。过去他们已经证明了这一点。至于这些球员除了会踢球，还很会跳舞，那是一个加分项。”

谈到去年在休斯敦与加拿大队的金杯赛时，巴库纳回忆道：“我很清楚地记得那场比赛。我觉得主教练当时说的话和现在一样，不管面对谁，只要你相信自己能赢，就能拿到好结果。那场比赛对我们来说很艰难，但我们迎接了挑战，踢出了一场好比赛，最后好像是1-1平。足球是圆的，什么都可能发生。我现在不会说我们一定会击败德国之类的话，但我们会去拼，会拿出我们拥有的一切。”

谈到自己从2017年加勒比杯一路走到金杯赛、再到世界杯的经历，以及作为队长想给下一代球员传递什么时，巴库纳感慨地说：“我很骄傲，非常骄傲，为我们作为一个团队所做的一切感到骄傲。我刚好看到一张照片，里面大概有20名和现在不同的球员。我们从某个地方开始，然后作为一个岛屿不断成长。我们进步了，很多事情变得更职业化。现在我们有一位非常出色的教练，他帮助我们实现了梦想。所以我想说，我们非常骄傲地走过这段旅程，也感谢上帝保佑我们走到这里。”

谈到家人随队在身边是否会激励球员时，巴库纳表示：“我刚才也说过，我们是一个喜欢享受、喜欢热闹的民族。当然，家人在身边也是其中的一部分。我认为教练做得很好，他给了我们机会，让妻子和孩子能离我们很近。因为你在俱乐部踢球时，训练完回家，孩子和妻子就在身边。现在他也给了我们这样的机会。接下来就看我们如何回报他，我们会说：谢谢你给我们这个机会，我们也会在球场上展示自己能做什么。”

谈到这支球队的团队精神时，艾德沃卡特自豪地说：“几乎无法和其他球队比较。这支球队的团队精神是前所未有的，他们展现出的快乐和乐趣非常明显。作为一个国家、一个岛屿，我们当然一切都可以去争取，但我们不是热门。如果你带荷兰参加大赛，那就是热门，压力大得多。现在能参与其中已经很棒。但还是那句话，只是参与还不够，我们也想展示自己能做什么，每一场比赛都会全力以赴。对库拉索这个岛来说，过去两年我们一起展现出来的东西非常了不起。”

谈到库拉索为何能不断涌现棒球、网球、田径和足球人才时，巴库纳表示：“这是一个有很多天赋的岛屿，但并不总是有机会走得尽可能远。像我这样，我的父母出生在那里，后来在荷兰长大，我自己出生在荷兰。有人说我们有两个国籍，说我们不是纯粹的库拉索人。这和人们去寻找机会有关，而机会并不总是在库拉索。所以我也借这个问题把话说清楚：我们就是库拉索人，并且带着对库拉索的热爱踢球。”

谈到是否已经去过比赛场地、以及是否适应在空调环境下比赛时，巴库纳说：“去过。碰巧我们以前也踢过在空调环境下的比赛，我们客场和卡塔尔踢过一场热身赛。感觉确实不一样，但我认为比赛开始后，有紧张感和其他因素，五分钟之后你就不会再想着空调了，你只会想着必须把球挡出球门，或者其他比赛里的事。”

被问到是否关注自己过去执教过的荷兰队和韩国队等球队时，艾德沃卡特表示：“我在荷兰队和韩国队都工作得非常愉快。但现在你太专注于自己的球队了，其他事情就会放在一边。所以到目前为止我还没有看完所有比赛。等我们稍微把一切都控制好、每个人都知道该做什么之后，我肯定会去看。韩国队开局当然非常好，这对那个国家来说也是非常积极的事情。”

最后被问到赛前一天是否仍认为库拉索能够“偷到一些分数”时，艾德沃卡特表示：“是的，我仍然这么认为。我的意思是，我们知道自己面对的是谁。如果说要‘偷’，那也是以合法的方式去偷。我们确实想展示，凭借一个好的计划，我们也能给对手制造麻烦。但再说一次，比赛的主导权会在德国队手里，这是正常的。”