重返“第二故乡”：乒坛传奇蒂姆·波尔与中国的深厚情缘

当2026年伦敦世乒赛的战幕缓缓落下，中国乒乓球队再次以无可撼动的实力捍卫了国球的荣耀。在这场金牌盛宴的余温尚未消散之际，一位与中国球迷有着深厚情谊的老朋友——德国乒坛的传奇人物蒂姆·波尔（Timo Boll），携其倾心撰写的首部自传《乒坛传奇波尔：我的中国缘》，现身北京朝内大街137号的孚王府，在世界图书出版公司精心策划的读者见面会上，深情回顾了他跨越二十余载的乒坛传奇之旅。

德国乒坛的璀璨明星蒂姆·波尔，在《乒坛传奇波尔：我的中国缘》读者见面会的现场熠熠生辉。主办方供图

这部自传《乒坛传奇波尔：我的中国缘》，是波尔与德国资深记者弗里德哈德·托伊菲尔携手，历经数年心血共同铸就的佳作。全书以两条主线巧妙交织：一条细腻描绘了波尔多次来华参加欧亚全明星赛的温馨瞬间与感人故事，另一条则深情追溯了他从德国奥登瓦尔德小镇起步，逐步攀登至世界乒坛巅峰的艰辛与辉煌。这不仅是一部记录乒乓球运动辉煌历程的传记，更是一部蕴含尊重、友谊与成长深刻哲理的人生启示录。透过波尔的独特视角，读者能够真切感受到一个真实、内向却充满坚韧力量的传奇老将，以及他眼中那个魅力四射、致力于“小球转动大球”的中国。

《乒坛传奇波尔：我的中国缘》——一部跨越国界的乒坛史诗

作者：[德]弗里德哈德·托伊菲尔（执笔，蒂姆·波尔口述）

译者：王迎宪（精准传达波尔心声）

版本：世界图书出版公司2025年6月（全球同步发行）

在德国奥登沃德的一个宁静小镇上，少年波尔的童年时光被地下室球台上那清脆的敲击声所填满。没有显赫的起点，没有得天独厚的资源，只有一颗对乒乓球纯粹而懵懂的热爱之心。因为觉得乒乓球“更轻松、更安全”，他婉拒了父亲推荐的网球与足球，毅然选择了这项小球运动，从此与乒乓球结下了不解之缘，开启了他的传奇之旅。

从家乡的小球馆到德国国家队的训练场，从德甲赛场上最耀眼的新星到欧洲乒坛的领军人物，波尔的每一步都走得坚实而有力。他曾在少年时期横扫欧青赛奖牌，展现出惊人的天赋与潜力；也曾在职业生涯初期遭遇背伤困扰，状态起伏不定，但他从未放弃；他曾在关键赛事中因心态波动而错失良机，也曾在众人以为他已渐入暮年时，以37岁的高龄重登世界第一的宝座，打破了乒坛的传奇纪录，书写了属于自己的不朽篇章。

21岁那年，在济南世界杯的赛场上，年轻的波尔一路过关斩将，最终力克奥运冠军孔令辉，首次捧起了世界冠军的奖杯，一战成名，被德国媒体誉为“13亿人的强大对手”。然而，在世界乒坛的百年长河中，蒂姆·波尔与中国乒乓球队的故事，早已超越了简单的胜负之争，成为了一段跨越国界、温暖人心的友谊佳话。数十年间，他与中国乒乓健儿在赛场上激烈交锋，在场下则结下了深厚的友谊，以球拍为媒介，以尊重为桥梁，在竞技的碰撞中相互成就，共同诠释了体育精神的真谛。

波尔的职业生涯，几乎与中国乒乓球队的黄金时代相重合。他与孔令辉、王励勤、马龙、樊振东等几代中国名将交手无数，既有巅峰对决的热血沸腾，也有惺惺相惜的温情时刻。2004年世乒赛，他不敌邱贻可，赛后坦然表示：“中国有太多世界冠军，输给中国选手并不意外。”这份从容与豁达，尽显体育家的风范；2006年中国公开赛，他与王励勤上演了一场巅峰对决，最终以4-2的比分夺冠，赛场上全力以赴，赛后则相互致意，让对抗成为了彼此成长的养分；2018年男乒世界杯决赛，他与樊振东频频打出精彩对拉，即便最终落败，也用实力赢得了全场观众的掌声与对手的尊重，展现了真正的体育精神。

赛场之外，波尔与中国乒乓球队的情谊愈发深厚。他多次来到中国，与中国队一同训练、交流，直言：“没有中国选手的激励与挑战，我不会成为今天这样的运动员。”这份真诚的认可与感激，见证了双方的彼此成就与共同成长。他与马龙更是结下了跨越十余年的深厚友谊，两人约定每次见面必合影留念，波尔敬佩马龙的自律与坚守，马龙则感慨波尔的坚持让更多欧洲人爱上了乒乓球这项运动。波尔还主动学习中国语言与文化，将中国视为自己的第二个“家”，用实际行动诠释着“体育无国界”的深刻内涵。

数十年来的交锋与合作，波尔与中国乒乓球队早已不是单纯的对手关系，而是相互成就、共同进步的伙伴。中国乒乓的强大实力与辉煌成就，激励着波尔不断精进技术、突破自我极限，成为欧洲乒坛的常青树；而波尔的坚守与卓越实力，也推动着中国选手不断突破瓶颈、完善打法体系，让世界乒坛的竞争更加激烈而精彩。他们用一次次握手、一句句鼓励的话语打破了国界的隔阂与文化的差异，让友谊在乒乓赛场上悄然绽放、生根发芽。从青涩小将到乒坛老将的蜕变过程中，波尔与中国乒乓的故事早已超越了竞技本身的范畴。那些赛场上的激烈较量是实力的直接碰撞与较量；那些场下的相知相惜则是心灵的深度共鸣与交融。他用一生的坚守与执着与中国乒乓球队共同书写了一段“以球会友、彼此成就”的跨洋佳话与传奇篇章，也让世界看到了竞技体育的最高境界——不是战胜对手而是超越自我、在彼此陪伴中共同成为更好的自己。

55年前，“乒乓外交”以其独特的魅力开启了东西方友好交往的大门与新篇章。现如今，波尔通过他的新书发布与持续的中国之行活动传承着“以球传情”的宝贵精神与美好愿景。在输赢之间我们看到了竞技体育的残酷与激烈；在情谊之间我们则感受到了体育精神的永恒与温暖。正如波尔在给中国球迷的信中所深情写道：“我真正迷上了中国这片土地与文化，这里是我眷念的第二故乡。”

记者/何安安（徽声在线特约撰稿）

编辑/罗东（精心策划与编排）

校对/王心（确保内容准确无误）