C罗：“我回来了，我相信努力会有回报”

参考消息网6月25日报道 美国《华尔街日报》网站6月23日发表报道，题为《C罗提醒世界杯他尚未“江郎才尽”》。报道内容如下：

过去一周，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(C罗)目睹梅西在两场世界杯比赛中打进五球，看到姆巴佩攻入四球，哈兰德也完成四粒进球。C罗听到有人说他已经不行了，说他不再属于那个级别的球员行列了。甚至有人暗示，这位五届金球奖得主、国际足坛历史进球纪录保持者，已经成了国家队的累赘。

事实证明，关于C罗不行了的报道严重夸大其词了。

23日，在葡萄牙队本届世界杯的第二场比赛中，C罗加入“梅开二度”的进球盛宴，同时向全世界传递了一条信息。

“我回来了”，在葡萄牙队5∶0大胜乌兹别克斯坦队后，他对着电视镜头直截了当地说：“我回来了。”

41岁的C罗对于国家队来说，是一个活生生的、会呼吸的、爱炫耀的矛盾体。毫无疑问，他已经不再是巅峰期那个致命的终结者和全方位的威胁。在首战对阵刚果(金)队的比赛中，他甚至没能射正一次。但现在，C罗的星光已经完整，他也成为历史上首位在六届世界杯上都有进球的球员。

赛后，他对葡萄牙媒体说：“这是艰难的一周，黑暗的一周，好像我已经从足球界退役了一样。但我坚持了下来，一如既往，因为我相信努力会有回报。这很难，我必须承认，但我们回来了。”

对于挤满球场的葡萄牙队球迷来说，C罗从未离开。每次他出现在大屏幕上，球场内的声浪就会升高。比赛第6分钟，他送上了球迷们期盼已久的东西：他在近10场国家队重大赛事中的首粒进球。33分钟后，C罗再入一球。

23日的这场比赛注定是属于他的。（编译/郭骏）